Par Lucas
NB : tous les liens menent vers une nouvelle fenêtre.
Aujourd’hui je vais vous parler des yéyés !! (noooon partez pas)
Pour les martiens qui nous lisent, les yéyés c’est un truc de la génération de nos parents ; toute une époque et un état d’esprit : les 60’s.
C’était un peu l’équivalent du Arènebi d’aujourd’hui sauf que ça pouvait être auto dérisionnant, loufoque et mélodieux.
Aujourd’hui, le Arènebi c’est toujours la même ligne de basse, des chœurs en arrière-fond et des paroles débiles.
Bon d’accord, je balance des clichés au flash. Après tout il y avait aussi des paroles merdiques il y a 40 ans et ya des trucs à repêcher de ci de là aujourd’hui. J’avoue même : j’adore Walking Away de Craig David. Les paroles sont faciles mais font parfois resonner en nous qq chose : comme les yéyés…
Allez hop ! Revenons en arrière il y a 4 décennies !
L’époque ou Johnny était un djeunz cool !
J’ai demandé à Imioule de me trouver des yéyé et il m’a sorti un fichier zip qu’un vieux monsieur de 60 balais a du faire un jour en pensant à sa jeunesse. 1 Go le fichier !
J’ai mis 3 semaines, j’ai tout écouté et je dois dire que j’ai kiffé l’aspect culturel !
On est loin, très loin de la scène française actuelle avec Jeanne Cherhal, Marie Kiss La Joue, Clarika, entre autres… c’est à dire des chanteuses avec des textes (souvent) travaillés ! Mais ces titres yéyé font quand même resonner (et raisonner) des choses en nous ! Parfois je me suis vraiment bidonné tout seul ds le Tromé !
Mais alors, quess qui caractérise les Yéyé ???
I) Des reprises de chansons anglophones… mais en français !
Si je chante« Ces bottes sont faites pour marcher », ça ne vous dit rien ?
Allez l’écouter vous allez rigoler !
Mais ya aussi… Heureux tous les deux par Franck Alamo, voire même Fiche le Camps, Jacques (et ne revient plus jamais jamèèèè jamèèèèèè jamèèè)
nb : la mise en scène et le jeu d’acteur dans le clip sont… absents !
ou encore Dans le Temps, (Downtown) chantée par Petula Clark en français mais ici c’est une vidéo d’un mec qui se fait son trip chez lui vous allez au moins sourire, c’est garanti…
Le pire c’est qu’à l’époque les traductions des paroles étaient des plus libres !
Par exemple quand les Compagnons de la Chanson reprennent « Yellow Submarine », le refrain ça devient (non, je n’ai pas fait d’erreur et ya pas de doublets)
Ouhai chuis d’accord : ils se sont dé-chi-rés sur les paroles. Bah justement ça aussi c’est un truc des Yéyé !
II) Des textes originaux su-per-drôles… vu avec notre regard de jeune des années 2000.
Par exemple une chanson composée par Gainsbourg pour Dominique Walter et qui parle… des thons. C’est à dire les boudins…
C’est facile et ça n’engage à rien, les petits boudins
Ca n’pose pas de question c’est ça qu’est bien chez les p’tits boudins, chez les p’tits boudins, hein hein hein
ou encore Les filles, c’est fait pour faire l’amour (nan pas frapper)
voire des textes glauques,même pas second degré à l’époque, mais qui me font éclater de rire vu que c’était censé être
vendu aux djeunz :
« Je t’aurais bien invité à prendre le thé dehors
Je t’aurais bien invité, dommage que tu sois mort… »
ou des trucs qui seraient surement censurés aujourd’hui !
« Où est ma drogue mon haschich,
Où est mon opium, mon kiff ?
mais aussi d’autres tubes très gentillets qui nous font sourire, nous les jeunes des années 90-00…
« Je suis d’accoooord , pour le ciiiinéma,
Pour le rooock, le Twist ou le Tchatcha,
J’suis d’accoooord pour tout ce que tu voudras
Mais ne compte pas sur moi,
Pour aller chez toi…
Grandiose !!
Quand je pense à mes parents qui n’écoutaient que des trucs « intelligents » : Brassens, Gainsbourg, Brel, Leo Ferré, Graeme Allwright, Bod Dylan, Leonard Cohen… Quess qu’ils ont loupé !
😉
Allez je vous laisse avec un p’tit revival Yéyé que j’ai créationné !
C’est nul, il manque des pieds partout,
Une strophe sur deux j’ai un temps de retard, voire pour une carrément une portée de retard !
C’est chanté faux archi faux,
mais ca m’a bien fait marrer de l’écrire dans le RER !
Ça s’appelle Madame la DRH..!
Mes parents écoutaient du Pink Floyd, The Doors, Nirvana et autres groupes dans ce style… Je suis un peu déçu parce que j’entends pas mal parler des années yéyé mais ça n’évoque rien du tout pour moi…
Commandcome : euh je sais pas quel âge tu as (et donc quel âge ont tes parents)mais les yéyés c’est avant tous les groupes que tu cites voir même très très beaucoup avant pour Nirvana! 🙂
J’avoue !!! Pardon, j’ai même pas 25 ans… par contre si vous avez des immanquables des années yéyé, je veux bien les noms ^^
Ahhh, « Je suis d’accord… » , ca y est, elle va retrottée dans ma tête toute la journée…
La vidéo « Les filles, c’est fait… » est supprimée !
« école de commerce : recrutement humaines, ingénieur école » : si cela amène à autant de créativité ça va exploser au compteur les annonces !
Tu nous entraînes sur les pistes d’un autre genre mais j’adore ce petit léger sans prétention.
Tu t’es mis en scène (ta voix) mais ton visage est-il représenté par la vidéo ? Si oui alors laquelle? aaah
Rhhaa la vaaaaache, énorme la reprise de nancy sinatra… ces bottes sont faites pour marcher, non mais franchement…ils avaient peur de rien!!
Ayant des parents qui avaient 20 ans en 68, laisse moi te dire que j’en ai entendu, des yéyés… (même si bon, globalement c’était plus brassens/brel/férré/nougaro que françoise hardy et les copains qd même…)
Au fait les yéyés pour nos parents, c’est un peu comme les perles des années 80 pour nous, thierry hazard et autre jean pierre mader: c’est nul, on le sait, c’est ridicule, mais on adore, c’est plus fort que nous, c’est notre jeunesse quoi…
Au fait, nos parents écoutaient brassens en public et quand personne il regardait…. « laiiiisse tomber les filles, laiiiiisse tomber les filles, un jour c’est toi qu’on laisseraaaa »
D’ailleurs, écoutez moi donc cette magnifique version du lacrymosa du requiem de Mozart par l’orchestre philarmonique de moscou:
http://www.deezer.com/track/1718842
Diane : Note que moi j’aime bien les chansons des années 80 et des années 60…oui je sais je suis perdue à jamais…
Une petite préférence quand même pour les années 80, question de génération…tu me mets « les démons de minuit » tu es sûr que je danse Cloclo aussi mais ça rentre dans aucune des deux cases…)
Rhââ, les reprises en français c’est magique.
Mon top 5 personnel :
– Marie Douceur Marie Colère de Marie Laforêt (Paint it in black)
– Je survivrai de Regine (I will survive)
– Qui est ce grand corbeau noir de Ringo WillyCat
(Video kills the radio star)
– L’homme en noir de Sylvie Vartan (Pretty Woman)
-Hey Joe de Johny Hallyday (de Jimi Hendrix)
(Oui, je sais, certains morceaux sont davantage 70’s que yéyé parce que Lucas m’a piqué tous les trucs que je voulais mettre, mais quand on aime, on ne compte pas.)
Si quelqu’un partage le même top 5, qu’il me contacte, on se mariera, on fera un enfant et Sheila et Eddy pourront être les parrains.
Un primate donc.. Et si je prefère les babouins ? oui tu sais « les petits babouins ohohoh les petits babouiiiiins »
oulà nan c’est nul j’suis désespérante et je ne serais jamais cliente au courrier du coeur!
Hey Mr Fabulous !
J’adore ta chanson sur la DRH ! TOP !
Ainsi que tes écrits, ce blog est très sympa, félicitations, et merci !!
A bientôt peut être à Reims… 🙂